在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。值得一提的是,本·阿弗莱克非常看重迈克尔·乔丹对这部电影的态度。所以,在电影筹划之初,他就拜访了乔丹,寻求他的支持。乔丹没有给他制造什么麻烦。相反,还贡献了霍华德·怀特的幕后故事,电影中由克里斯·塔克扮演,之前剧本里甚至没有这个角色。乔丹还谈到了自己的母亲,以及她对自己人生的意义。十分健谈的乔丹甚至替大本完成了选角——维奥拉·戴维斯。
Copyright (c) 2018-2023