剧情简介
裴之田介绍，《北京2022》一直坚持做国际化表达，面向全球观众，立足中国，讲述中国故事。比如团队起初想用英文传达影片3个篇章的内涵，后来受到不少外国运动员在身上纹汉字的启发，最终决定用“疾”“勇”“融”3个汉字作为3个篇章的名称和文化表达的符号。本次论坛讨论了一个很急迫的问题：如何用国际话语体系讲好中国故事？围绕这个问题，海内外电影人给出了答案，中国电影要“走出去”，必须“两条腿”走路，一个是商业层面，如何建立更好、更全球化的发行和宣传网络；另一个是内容的打造，如何把同一个故事讲给不同的受众，如何协调文化的独特性和共同性。
猜你喜欢
周榜单