赵书成介绍,每部京剧电影的创作都历时两年以上,期间需要处理、解决的问题涉及方方面面。有唱词的问题:比如《四郎探母》中有一句唱词是“绑在那芭蕉树上”,有专家指出,这出戏的故事发生在北方边地,那里没有芭蕉树。经过多方追根溯源,确定正确的字眼为“花镖柱”。还有演员挑选和协调问题:打破院团、流派界限,从众多优秀演员中挑选适合角色的演员已经不易,但还有难上加难的问题,比如拟在电影中饰演主角和配角的多位演员,在各自院团排演这出戏时都饰演主角,如何实现强强联合就很重要。《少年歌行》既有武侠的燃又有喜剧的诙谐,也许是故事的基调和人物性格的碰撞,好像但凡跟江湖挂钩,无这个字就自然而然有了天下无双的特意。江湖派别,不过是所谓的正与邪。真真假假,假假真真,不过是由心而动。正者非正也,恶者非恶也。游本昌爷爷虽然只出现了短短几幕,但老艺术家的风骨便在此。短短几句,竟能让看客入了局,思其深意。佛之大义,为之深远。
Copyright (c) 2018-2023