剧情简介
陈学礼：挺好的。我在和学生聊天时，也常常问他们到底如何去理解“民族志”这个概念。你刚提到很重要的一点是，民族志可能是一种方法，也就是一个人（通常是一个人类学家或民族学家）到一个不是ta原来生活的地方（即另一种文化里）长期居住、饮食，与当地人一起生活，甚至学习他们的语言、参与他们的活动。最后把ta对该地的文化理解写成文字，再把文字编辑成一篇文章或一本书的形式，让别人了解该地的社会历史文化。金晓宇小时候眼睛受伤，求学时被诊断有双向情感障碍，之后又患上躁郁症，而翻译成为他与命运抗争的唯一武器。他通过自学掌握多门外语，过去十多年，用仅一只眼的视力，完成了22部，共超600万字的外文译著。
猜你喜欢
周榜单